pers_leupold